พนักงาน เท เล เซลล์ คือ
มาพูดอีสานกันครับ (ภูมิใจที่เกิดมาเป็นคนอีสานเด้อ) ภาษาถิ่นอีสาน แปลเป็นภาษากลาง ก. – กะซาง ช่างเถอะ กินเข่าสวย รับประทานอาหารกลางวัน กินดอง เลี้ยงฉลองสมรส กะจังว่า ก็นั่นน่ะสิ เกี้ยงตั๊บ หมดเกลี้ยง กะด้อ กะเดี้ย อะไรกันนักหนา เกิบ รองเท้าแตะ กะเลิงเบิ๊บ ยายเฉิ่ม, คนสติไม่ดี กองอ้วกย้วก ลักษณะคนล้มทรุดตัวลงกองกับพื้น กินข่าวสวย รับประทานอาหารกลางวัน ข. – ขี้ตั๋ว โกหก, พูดไม่จริง ขี้หินแฮ หินลูกรัง ขี้โก๊ะ จิ้งเหลน, จิ๊กโก๋ ขนคิงลุก ขนลุก ขะหยอน มิน่าล่ะ ขี้ตะแร้ รักแร้ ข่อยกับเจ้า ฉันกับเธอ ขี้เกี้ยม จิ้งจก ข่อยกั๊บเจ้า ฉันกับเธอ ขี้เมี่ยง สนิม ค. – เคียด โกรธ, งอน คักอีหลี สะใจจริงๆ คอง(ภาษาอีสานตอนบน) รอคอย เคียด โกรธ เคิกกัน คลาดกัน (อีสานตอนบน) คนมะลำมะลอย คนไม่น่าเชื่อถือ เอาแน่อะไรไม่ได้ คนมะลำมะลอย คนเหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ คนบ่เคียม คนซุ่มซ่าม คะมะ หยุดชะงักด้วยเหตุบังเอิญ เคียม สุภาพเรียบร้อย คึดฮอด คิดถึง คำคิง สัมผัส, แตะตามเนื้อดูว่าตัวร้อนหรือไม่ คือเก่า เหมือนเดิม ง. – งานดอง งานแต่งงาน ไงกุ้ม ฝุ่นตลบ งามโพดงามเหลือ งามแท้งามว่า สวยจริงสวยจัง สุดจะพรรณา งานเฮือนดี งานศพ งอนตอ ท้ายทอย (อีสานบน) ง้วกเบิ่ง เหลียวมอง จ.
ไท้
ยามยังน้อยให้หมั่นฮู้เฮียนคุณ บุญเฮามีสิยศสูงเพียงฟ้า แปล ตอนนี้เรายังเด็กควรตั้งใจเรียนเข้าไว้ 33. ได้ขึ้นเฮือแล้ว อย่าลืมแพป้องไม้ไผ่ ได้เป็นใหญ่แล้ว อย่าลืมข้าผู้พลอย 34. ชาติที่เงินคำแก้ว มันบ่แหม่นของไผ ผู้ใดมีใจเพียร หากสิหลงหลอนพ้อ 35. ไผผู้มัวเมาคร้าน การงานตั้งต่อ บ่มีวันสิพบพ้อ เงินล้านค่าแพง 36. ชื่อว่าโลกีย์กว้างเมืองคนมันบ่เที่ยง มัน หากเงี่ยงซ่อยง่อยคือค่อยตลิ่งของ ลาง เทื่อแนวเด็กน้อยสอนคนหัวด่อน ลางเทื่อลุกไพร่บ้าน สอนท้าวพ่อพญา ก็มี แปล โลกนี้ไม่เที่ยงหนอ วันนี้ลูกหลานอาจสอนพ่อแม่ พ่อเมืองยังต้องเชื่อชาวบ้าน 37. ชื่อว่าแนวเด็กน้อย ตา กอความคึดหม่อ ได้กอขอข้อหล่อ ความเว้าผัดอยู่ดาว 38. เด็กน้อยมีความฮู้สองสามความมันก็อ่ง ผู้ใหญ่ฮู้ตั้งล้านก็อำไว้บ่ค่อยไข แปล ความ รู้มีเพียงน้อยนิด อย่าหยิ่งผยองอวดรู้ 39. ชื่อว่าแนวความเว้าของคนมันเกินง่าย ได้เทิงหงายและคว่ำความเว้าบ่อยู่ความ เขา ฮักเขาก็ย่อง เขาซังเขาก็ว่า คือดั่ง บักเค้าเม้า หมาเฒ่าเห่าแต่เขา คันเฮาทำดีแล้ว เขา ซังก็ตามซ่าง คันเฮาเฮ็ดแม่นแล้ว หยันหย่อก็ซ่างเขา เขาสิพากันท้วง ทั้ง เมืองก็บ่เงี่ยง เขาสิติทั้งค่าย ขายหน้าก็บ่อาย 40.
() แก้ไขเมื่อ 23 มิถุนายน 2012 08:20 น. () สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-อนุญาตแบบเดียวกัน ความเห็น (6) ได้ความรู้เยอะค่ะ ขอบคุณ ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาเยี่ยมชมบล็อกค่ะ *เข้ามาแล้วนะ *จะตามชมไปเรื่อยๆขอให้มีการพัฒนาขึ้นนะ ขอให้ของดีประเพณีเก่าเราคงอยู่ไว้ให้ยาวนานๆๆ เป็นไปไม่ไดถ้าเราไม่ช่วยกันเอาออกมาเปิดให้คนอื่นเห็นสิ่งกีๆๆนั้น ขอให้ของดีประเพณีเก่าเราคงอยู่ไว้ให้ยาวนานๆๆ เป็นไปไม่ไดถ้าเราไม่ช่วยกันเอาออกมาเปิดให้คนอื่นเห็นสิ่งดีๆๆนั้น จำคำโบราณเว่า... ของกินคั่นบ่กินมันสิเน่า ของเก่าบ่เลามันกะลืม คิดฮอดบ้านขึ้นมาทันทีเลยจ้า
perfectgo.net, 2024